ENGLISH RONGMEI HINDI (Transliteration)
1 A pleasure to meet you. Nangta ariw na zaeng gai e. / आपसे मिलकर खुशी हुई।aap Se miLakar khusii huii.
2 A ticket to Mumbai, please. Nriangluang tuang ticket ti o / रिआंगलुआंग का टिकट चाहिए। (Nriangluang kaa tikat caahiye.)
3 Afternoon Kalaan / दोपहर (Dopahar)
4 Again? Kaluaih mei / फिर से (phir Se)
5 Are you on Facebook? Nang facebook khou bam dai? / क्या आप फ़ेसबुक पर हैं? (kyaa aap facebook par hain?)
6 Aunty Pulao / आंटी (aaNtii)
7 Back / Behind Thei tho / पीछे (piiche)
8 Bill, please. Bill laguang o. / बिल ले आइये। (biL Le aaiye.)
9 Breakfast Lakhuan nap / नाश्ता (NaasTaa)
10 Brother Chai / भाई(bhaiyaa
11 Brother kaina / अन्ना (aNNaa
12 Call the police. Police ta kau lou o / पुलिस को बुलाओ। (puLiS ko buLaao
13 Can I use a credit card? Credit Card la /puni daih? / क्रेडिट कार्ड चलेगा? (kredit kaard caLega
14 Change Kalaihmei / बदलना (baDaLaNaa
15 Defective Gaimak mei / ख़राब (kharaab
16 Do you speak English? Nang English thai daih? / क्या आपको अंग्रेज़ी आती है? (kyaa aapako angrezii aaTii hai?
17 Egg Ruai Duih / अंडा (aNdaa
18 Excuse me / Sorry Kuak lou na ro / माफ़ कीजिये (maaf kiijiye
19 Fever Ramanh mei / बुख़ार (bukhaar
20 Food Nap / खाना (khaaNaa
21 Front Kadaeng / सामने (SaamaNe)
22 Fruit Tingthai / फल (phaL)
23 Give me a smaller / larger size. Daihmei/ thiammei dat lou o. / छोटा / बड़ा नाप चाहिए। (chotaa / badaa Naap caahiye.)
24 Go right. Zat biat tat khang e. / दाएं जाना है। (Daayen jaaNaa hai.)
25 Go straight. Tat ting ding o / सामने / सीधे चले जाइये। (SaamaNe / SiiDHe caLe jaaiye.)
26 How are you? Nang kumh bam tuang? "
क्या हाल है?(kya haal hai?)"
27 How are you? Nang kumh na bam tuang? / आप कैसे /कैसी हैं? (aap kaiSe hain / kaiSii hain?)
28 How do you read this? mi ta kumh na pah khang cho? / इसे कैसे पढ़ेंगे? (iSe kaiSe padhenge?)
29 How far is the next stop? Guangding nimei bam zanh kumh na cho? / अगला स्टॉप कितना दूर है? (agaLaa Staup kiTaNaa Duur hai?)
30 How far is the Taj Mahal? Pabuan Ching saan thao cho? / पबुआन कितनी दूर है? (Pabuan kiTaNii Duur hai?)
31 How long will it take? Kagan zuh dou la puni bo? / कितना वक़्त लगेगा? (kiTaNaa vaqT Lagegaa?)
32 How much? zuh dau tha? / कितना हुआ? (kiTaNaa huaa?)
33 How? KUmhna / कैसे (kaiSe)
34 I Ai / मैं (main) I
35 I am a non-vegetarian. Ai kha-zanh tu de. / मैं मांसाहारी हूँ। (main maanSaahaarii huun.)
36 I am a vegetarian. Ai kha-zanh tumak e. / मैं शाकाहारी हूँ। (main saakaahaarii huun.)
37 I am feeling sick. Ai nau e / मेरी तबियत ख़राब है। (merii TabiiyaT kharaab hai.)
38 I am good. Ai gaina bam de. / मैं ठीक हूँ। (main thiik huun.)
39 I don’t speak Hindi. Ai hindi thai mak ge. / मुझे हिंदी नहीं आती। (mujhe hiNDii nahiin aaTii.)
40 I don’t understand. Ai thai mak ge. / मुझे समझ नहीं आया। (mujhe Samajh Nahiin aayaa.)
41 I don’t want this. Ai hei lazi e / मुझे यह नहीं चाहिए। (mujhe yah Nahiin caahiye.)
42 I have an early morning train. Atuang thuanh lakhuan tuang train e. / मेरी सुबह की ट्रेन है। (merii Subah kii treN hai.)
43 I have lost my passport. Atuang Passport Maan kan the. / मेरा पासपोर्ट खो गया है। (meraa paaSaport kho gayaa hai.)
44 I like Nrianghluang. Ai Nriangluang kahau e. / मुझे रिआंगलुआंग पसंद है। (mujhe riangluang paSaND hai.)
45 I love Rongmei cuisine. Ruangmei nap-gan tugai e. / मुझे रुआंगमेई खाना पसंद है। (mujhe ruangmeu khaana paSaND hai.)
46 I need help. / Please, help me. Ai ta kha lou o / मुझे मदद चाहिए। / कृपया, मेरी मदद कीजिए। (mujhe maDaD caahiye.) / (kripayaa, merii maDaD kiijiye.)
47 I want more chapatis. Akhang tian laguang lou dat na ro. / मुझे और रोटियाँ चाहिए। (mujhe aur rotiyaan caahiye.)
48 I want this. Ai hei lani e. / मुझे यह चाहिए। (mujhe yah caahiye.)
49 In the middle of the Night Ziphwng ganv khou / रात के बीच में (raat ke beech mein)
50 Indian Flat Bread Tian / रोटी (rotii)
51 Inside Kalunh / अंदर (aNDar)
52 Is there any medical store nearby? kadaeng khou pu kai nai puni bo? / क्या पास में कोई दवा की दुकान होगी? (kyaa paaS men koii Davaa kii DukaaN hogii?)
53 It’s a pleasure meeting you. Nang ta aru na neihla the. / आपसे मिलकर ख़ुशी हुई। (aap Se miLakar khusii huyii.)
54 It’s delicious. Mi hei tugai e. / ये बहुत स्वादिष्ट है। (ye bahuT SvaaDist hai.)
55 Large Daih mei / बड़ा (badaa)
56 Left Bai / बाएं (baayen)
57 Less Rau mei / कम (kam)
58 Madam Madam / मैडम (maidam)
59 Medicine Pu / दवा (Davaa)
60 Milk Guaih nau dui / दूध (DuuDH)
61 More Peina / ज़्यादा (zyaaDaa)
62 Morning lakhuan / सुबह (Subah)
63 My name is …………. Azanh ………… e / मेरा नाम …………………. है। (meraa Naam ………….. hai.)
64 Name Zanh / नाम (Naam)
65 New Kathanh / नया (Nayaa)
66 Night Zingmei / रात (raaT)
67 No Kumh mak e / नहीं (Nahiin)
68 Okay Gai the / ठीक है (thiik hai)
69 Old Karaan / पुराना (puraaNaa)
70 One tea / coffee, please. Chha kap khat na ti o. / एक चाय / कॉफ़ी चाहिए। (ek caay / kaufii caahiye.)
71 Outside Paeng / बाहर (baahar)
72 Please Zauzian na / कृपया (kripayaa)
73 Please, change this. Mi kalaih lou o. / इसे बदल दीजिये। (iSe baDaL Dijiiye.)
74 Please, lower the price. Mi tuang man swrau maih lou na o / इसका दाम कम कीजिए। (iSakaa Daam kam kiijiye.)
75 Please, make it less spicy. Maruai/ tingthai sw lou rau o. / तीखा कम रखियेगा। (Tiikhaa kam rakhiyegaa.)
76 Please, say it again. Zauzian na sa-kaluaih dat o. / कृपया, फिर से कहिये। (kripayaa, phir Se kahiye.)
77 Please, speak slowly. Zauzian na zaeng na sa o. / कृपया, धीरे बोलिये। (kripayaa, DHiire boLiye.)
78 Please, write it down. hilou na o. / इसे लिख दीजिये। (iSe Likh Diijiye.)
79 Price Kaman / दाम (Daam)
80 Purse/Wallet Paisa khau / पर्स (parS)
81 Railway station, please. Ai Bus stand/Railway station tat ni e / रेलवे स्टेशन / बस स्टेशन जाना है। (reLave StesaN / baS StesaN jaaNaa hai.)
82 Read? Pa o / पढ़ना (padhaNaa)
83 Rice Nap / चावल (caavaL)
84 Right Zat / दाएं (Daayen)
85 Road Chaeng / सड़क (Sadak)
86 Rupees Paisa / पैसे (paiSe)
87 Sir Sir / सर (Sar)
88 Sister Chailu / बहन (DiiDii)
89 Size Datmei / नाप (Naap)
90 Small Thiam mei / छोटा (chotaa)
91 Speak? Sa o / बोलना (boLaNaa)
92 Spice Maruai / मसाला (maSaaLaa)
93 Straight Ting ding / सीधे (SiiDHe)
94 Sweet Deihmei / मीठा (miithaa)
95 Table for two, please. Gaan kanei e. / दो लोग हैं। (Do Log hain.)
96 Take me to the metro, please. Zauzian na Ai ta Station latat lou o / मुझे स्टेशन ले चलो। (mujhe StesaN Le caLo.)
97 Tell me the correct price. Kaman kei lou na o / सही दाम लगाओ। (Sahii Daam Lagaao.)
98 Thank you Neihla the/ Thuanku the / शुक्रिया (sukriyaa)
99 Thank you Thuanku the / धन्यवाद (DHaNyavaaD)
100 Theft Kaihaumei / चोरी (corii)
101 This stuff has defects. Mi ram ga mak e. / ये सामान ख़राब है। (ye SaamaaN kharaab hai.)
102 Time Kagan / समय (Samay)
103 Turn Kuaih / मोड़ (mod)
104 Turn left. Bai biat tat khang e. / बाएँ मुड़ना है। (baayen mudaNaa hai.)
105 Uncle Puilao / अंकल (ankaL)
106 Vegetable Gan / सब्ज़ी (Sabzii)
107 Water Dui / पानी (paaNii)
108 What is the route to Connaught Place? Pabuan Ching tat khang chaeng kumh mei cho? / पबुआन के लिए कौन-सा रास्ता है? (Pabuan ke Liye kauN-Sa raaSTaa hai?)
109 What’s the price? Kaman zuh dau tha? / क्या दाम है? (kyaa Daam hai?)
110 What’s the time? Khuangh zuh kei tha? / कितने बजे हैं? (kiTaNe baje hain?)
111 What’s your name? Nang zanh kumh na cho? / आपका क्या नाम है? (aapakaa kyaa Naam hai?)
112 When kumhmei gan / कब (kab)
113 Where Kumh tho / कहाँ (kahaan)
114 Where can I get the ticket? Ticket kumh tho phang puni bo? / टिकट किधर मिलेगा? (tikat kiDHar miLegaa?)
115 Where is the police station? Police kai kumh thang cho? / पुलिस चौकी कहाँ है? (puLiS caukii kahaan hai?)
116 Where is the toilet? Zih ka kumh thang cho? / बाथरूम कहाँ / किधर है? (baaTHaruum kahaan / kiDHar hai?)
117 Where should I get off? Ai kumh mei bam khou kei khang cho? / मुझे कहाँ उतरना चाहिए? (mujhe kahaan uTarNaa caahiye?)
118 Where’s the hospital? Hospital Kumh thang cho? / अस्पताल कहाँ है? (aSpaTaaL kahaan hai?)
119 Which side Kumh mei biat / किधर (kiDHar)
120 Yes Nguai / हाँ (hā̃)
121 You Nang / आप (aap)
122 You’re a nice person. Nang gai e / आप बहुत अच्छे / अच्छी हैं। (aap bahuT acahe / acchii hain.)
